омсадӱр

омсадӱр

1. место у двери

Омсадӱрыштӧ шогаш стоять у двери;

омсадӱрыштӧ шинчаш сидеть возле двери.

Шога омсадӱрыштӧ ӱдыр, оласе. [/i]Ю. Галютин.[/i] Стоит у двери девушка, городская.

Омсадӱрыштӧ шогаш сай огыл. [/i]В. Иванов.[/i] Нехорошо стоять у двери.

2. в поз. опр. связанный с местом у двери (омсадӱр дене кылдалтше, тудын воктене)

Омсадӱр пырдыж стена около двери;

омсадӱр лук угол у двери.

Еремей омсадӱр олымбалне почаҥеш. [/i]М. Айгильдин.[/i] Еремей валяется на лавке около двери.

Омсадӱр кыдежеш котомкажым кудашын пыштен, ончыко ошкылеш. [/i]«Ончыко»[/i] Оставив котомку в прихожей, проходит вперёд.